See colmar on Wiktionary
{
"etymology_text": "From colmo (“thatch”).",
"forms": [
{
"form": "colmo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmabamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmabades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaches",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "colmariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "non colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "non colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non colmedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "non colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-reinteg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmávades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmávais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmárom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmárades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmárais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaríades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmássedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nom colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nom colmedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colmar (first-person singular present colmo, first-person singular preterite colmei, past participle colmado)",
"name": "gl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gl-conj"
},
{
"args": {},
"name": "gl-reinteg-conj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "thatch",
"translation": "thatch",
"word": "colmo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to thatch"
],
"id": "en-colmar-gl-verb-kHTgF-hh",
"links": [
[
"thatch",
"thatch"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Galician verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to end the construction of a palleiro (type of haystack)"
],
"id": "en-colmar-gl-verb-vm~Geg2E",
"links": [
[
"palleiro",
"palleiro#Galician"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolˈmaɾ/"
}
],
"word": "colmar"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "From colmo.",
"forms": [
{
"form": "colmo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colmar (first-person singular present colmo, first-person singular preterite colmei, past participle colmado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"col",
"mar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to thatch (cover with thatch)"
],
"id": "en-colmar-pt-verb-cbQY9mU8",
"links": [
[
"thatch",
"thatch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kowˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(ɻ)]",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/kolˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[koɫˈmaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɔlˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɔɫˈmaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kolˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[koɫˈma.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kɔlˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[kɔɫˈma.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "colmar"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "la:cumulo<alt:cumulāre>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱewh₁-\nProto-Indo-European *ḱuh₁mósder.?\nLatin cumulus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin cumulāre\nPortuguese colmar\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱuh₁mós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱewh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cumulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cumulo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"colmar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"colmar\">\nInherited from Latin cumulāre.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cumular"
},
"expansion": "Doublet of cumular",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱewh₁-\nProto-Indo-European *ḱuh₁mósder.?\nLatin cumulus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin cumulāre\nPortuguese colmar\nInherited from Latin cumulāre. Doublet of cumular.",
"forms": [
{
"form": "colmo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colmar (first-person singular present colmo, first-person singular preterite colmei, past participle colmado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"col",
"mar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to depict or regard as superior; to elevate"
],
"id": "en-colmar-pt-verb-GOAVHqbL",
"links": [
[
"elevate",
"elevate"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to depict or regard as superior; to elevate"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 7 8 7 44 6 8 6 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 5 5 62 4 5 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 69",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 65",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 65",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 88",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 79",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 68",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fill with; to shower with; to provide with in abundance (especially positive things)"
],
"id": "en-colmar-pt-verb-jIz4abSZ",
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"shower",
"shower"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) to fill with; to shower with; to provide with in abundance (especially positive things)"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kowˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(ɻ)]",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/kolˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[koɫˈmaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɔlˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɔɫˈmaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kolˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[koɫˈma.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kɔlˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[kɔɫˈma.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "colmar"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "la gota que colmó el vaso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "que Dios te colme de bendiciones"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "cumulō",
"4": "cumulāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cumulāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "cumulō",
"4": "cumulāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin cumulāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cumular",
"notext": "1"
},
"expansion": "cumular",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin cumulāre, with syncope of the second ⟨u⟩ and metathesis of /m/ and /l/. Doublet of the borrowed cumular.",
"forms": [
{
"form": "colmo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmé",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmábamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmabais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmasteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaréis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"vos-form"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colméis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "colméis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmarme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmarte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmarle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "colmaros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "colmarles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmarte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmarlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "colmaros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "colmarlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmándote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmándole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "colmándoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "colmándoles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmándote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmándolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "colmándoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "colmándolos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándolas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cólmame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmales",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmalos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmalas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "colmame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmales",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmalos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmalas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cólmeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmeles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmelos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmelas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémosle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémosles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoslo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémosla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoslos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoslas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmadme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmennos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmennos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colmar (first-person singular present colmo, first-person singular preterite colmé, past participle colmado)",
"name": "es-verb"
}
],
"hyphenation": [
"col‧mar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"col‧mar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "es-conj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "colmo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 26 18 24",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 25 21 23",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fulfill, satisfy"
],
"id": "en-colmar-es-verb-r2c3r6Pt",
"links": [
[
"fulfill",
"fulfill"
],
[
"satisfy",
"satisfy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fulfill, satisfy"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 26 18 24",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 25 21 23",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fill, fill to the brim"
],
"id": "en-colmar-es-verb-vPqtPn-A",
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"to the brim",
"to the brim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fill, fill to the brim"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 26 18 24",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 25 21 23",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "The king showered him with favours.",
"text": "El rey lo colmó de favores.",
"translation": "The king showered him with favours.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shower, heap"
],
"id": "en-colmar-es-verb-L9~ujRyP",
"links": [
[
"shower",
"shower"
],
[
"heap",
"heap"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shower, heap"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 26 18 24",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 25 21 23",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to overwhelm"
],
"id": "en-colmar-es-verb-fZmtHqVJ",
"links": [
[
"overwhelm",
"overwhelm"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to overwhelm"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolˈmaɾ/"
},
{
"ipa": "[kolˈmaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "colmar"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician verbs",
"Galician verbs ending in -ar",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From colmo (“thatch”).",
"forms": [
{
"form": "colmo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmabamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmabades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaches",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "colmariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "non colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "non colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non colmedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "non colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-reinteg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmávades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmávais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmárom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmárades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmárais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaríades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmássedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nom colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nom colmedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colmar (first-person singular present colmo, first-person singular preterite colmei, past participle colmado)",
"name": "gl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gl-conj"
},
{
"args": {},
"name": "gl-reinteg-conj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "thatch",
"translation": "thatch",
"word": "colmo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to thatch"
],
"links": [
[
"thatch",
"thatch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to end the construction of a palleiro (type of haystack)"
],
"links": [
[
"palleiro",
"palleiro#Galician"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolˈmaɾ/"
}
],
"word": "colmar"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymology trees",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewh₁-",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "From colmo.",
"forms": [
{
"form": "colmo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colmar (first-person singular present colmo, first-person singular preterite colmei, past participle colmado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"col",
"mar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to thatch (cover with thatch)"
],
"links": [
[
"thatch",
"thatch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kowˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(ɻ)]",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/kolˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[koɫˈmaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɔlˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɔɫˈmaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kolˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[koɫˈma.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kɔlˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[kɔɫˈma.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "colmar"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymology trees",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewh₁-",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "la:cumulo<alt:cumulāre>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱewh₁-\nProto-Indo-European *ḱuh₁mósder.?\nLatin cumulus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin cumulāre\nPortuguese colmar\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱuh₁mós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱewh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cumulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cumulo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"colmar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"colmar\">\nInherited from Latin cumulāre.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cumular"
},
"expansion": "Doublet of cumular",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱewh₁-\nProto-Indo-European *ḱuh₁mósder.?\nLatin cumulus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin cumulāre\nPortuguese colmar\nInherited from Latin cumulāre. Doublet of cumular.",
"forms": [
{
"form": "colmo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "colmáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não colmeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não colmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colmar (first-person singular present colmo, first-person singular preterite colmei, past participle colmado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"col",
"mar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese literary terms"
],
"glosses": [
"to depict or regard as superior; to elevate"
],
"links": [
[
"elevate",
"elevate"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to depict or regard as superior; to elevate"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese literary terms"
],
"glosses": [
"to fill with; to shower with; to provide with in abundance (especially positive things)"
],
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"shower",
"shower"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) to fill with; to shower with; to provide with in abundance (especially positive things)"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kowˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(ɾ)]",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kowˈma(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "[koʊ̯ˈma(ɻ)]",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/kolˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[koɫˈmaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kɔlˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kɔɫˈmaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kolˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[koɫˈma.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kɔlˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[kɔɫˈma.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "colmar"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aɾ",
"Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verbs",
"Spanish verbs ending in -ar"
],
"derived": [
{
"word": "la gota que colmó el vaso"
},
{
"word": "que Dios te colme de bendiciones"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "cumulō",
"4": "cumulāre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cumulāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "cumulō",
"4": "cumulāre"
},
"expansion": "Inherited from Latin cumulāre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cumular",
"notext": "1"
},
"expansion": "cumular",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin cumulāre, with syncope of the second ⟨u⟩ and metathesis of /m/ and /l/. Doublet of the borrowed cumular.",
"forms": [
{
"form": "colmo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmé",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "colmando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "colmado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "colmados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "colmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "colmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "colmáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "colman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmábamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmabais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "colmasteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaréis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "colmarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"vos-form"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colméis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmarais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmáremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "colmaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "colma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colmá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "colmad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "colméis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "colmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "colmarme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmarte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmarle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "colmaros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "colmarles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmarte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmarlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "colmaros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "colmarlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmarse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmándote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmándole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "colmándoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "colmándoles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmándote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "colmándolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "colmándoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "colmándolos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándolas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "colmándose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cólmame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmales",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmalos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cólmalas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "colmame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmales",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmalos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "colmalas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cólmeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmeles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmelos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cólmelas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémosle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémosles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoslo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémosla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoslos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmémoslas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "colmadme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadnos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmaos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "colmadlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmennos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmennos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmenlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cólmense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "colmar (first-person singular present colmo, first-person singular preterite colmé, past participle colmado)",
"name": "es-verb"
}
],
"hyphenation": [
"col‧mar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"col‧mar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "es-conj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "colmo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to fulfill, satisfy"
],
"links": [
[
"fulfill",
"fulfill"
],
[
"satisfy",
"satisfy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fulfill, satisfy"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Spanish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to fill, fill to the brim"
],
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"to the brim",
"to the brim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fill, fill to the brim"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples",
"Spanish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"english": "The king showered him with favours.",
"text": "El rey lo colmó de favores.",
"translation": "The king showered him with favours.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shower, heap"
],
"links": [
[
"shower",
"shower"
],
[
"heap",
"heap"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shower, heap"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Spanish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to overwhelm"
],
"links": [
[
"overwhelm",
"overwhelm"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to overwhelm"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kolˈmaɾ/"
},
{
"ipa": "[kolˈmaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "colmar"
}
Download raw JSONL data for colmar meaning in All languages combined (77.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'",
"path": [
"colmar"
],
"section": "Galician",
"subsection": "verb",
"title": "colmar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'",
"path": [
"colmar"
],
"section": "Galician",
"subsection": "verb",
"title": "colmar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.